"Papa Zavatian était parti en expédition en Amérique du Loin, qui est une Amérique située encore plus loin que les autres, c'est dire. Il aurait disparu, selon certaines sources, dans des circonstances mystérieuses." Un jour, Anna Zavatian, 8 ans, munie de son propre carnet secret scientifique de recherches et de science et d'observation scientifique, décide de s'élancer à son tour sur ses traces.