Pour échapper à l’enfer du centre aéré, Lino est prêt à tout, même à passer l’été en Provence chez un grand-père dont il se souvient à peine. Contrairement à son père qui s’y est toujours refusé, cet inconnu a bien l’intention de lui apprendre à faire du vélo ! Aux côtés d’Ulysse, il découvre alors la passion du cyclisme et l’ultime défi de son aïeul : l’ascension du majestueux et indomptable mont Ventoux.À chaque coup de pédale vers le ciel, c’est un chemin pavé d’entraide et de ténacité qui s’ouvre à Lino. Mais surtout, c’est la voie vers la vérité que sa famille lui cache depuis des années…