Entre Findus et Colin c'est le coup de foudre. Le premier est un poisson, l'autre un petit garçon. Un jour Colin découvre le langage de Findus, ils peuvent alors communiquer. Mais un poisson qui parle c'est très bruyant ce qui fait perdre patience au père de Colin. Heureusement le poisson est malin. Parvenant une nuit à arrêter un cambrioleur, Findus devient le héros de toute la famille, y compris du père qui commence à l'aimer. Devenu adulte, le poisson rêve de découvrir la rivière et de s'en aller par le monde. Colin lui rend sa liberté, se reverront-ils un jour ?